第287章 解读
在京大的考古系,张潇在莫芳菲的带领下见到了莫芳菲的研究生导师李文渊教授。
李文渊教授张潇也曾经自己的拜师仪式上见过一面,其实不仅张潇认识李文渊,李文渊也对张潇记忆深刻,此时他一眼就认出了张潇,笑着开口打趣道:“哟,张潇,你小子怎么有空过来了。”
“李叔,这不是来看看您吗?”张潇面对李文渊的调侃,丝毫不觉得尴尬,满口胡说道。
“你小子还真是个小滑头,当初我说让你跟我来考古系学习一段时间,你小子可是答应的好好的,结果两年过去了,一直不见你过来,这次过来还跟着芳菲一起过来,是不是你遇到了什么难题了,搞不定才想起我来了。”李文渊似笑非笑的看着张潇,显然不是真的要跟张潇计较这些。
“李叔,还真被你说着了,我和芳菲发现了一卷羊皮卷,您看了一下,看看能不能将其解读出来。”张潇丝毫不觉的尴尬,满脸认证的说道。
莫芳菲此刻虽然被张潇的喧宾夺主弄得很无奈,但是也很是配合的将那卷羊皮卷拿了出来,小心翼翼的在房间内的长桌上将其小心翼翼的展开。
李文渊在羊皮卷展开了一半的时候,就坐不住了,连忙起身走到桌旁,仔细看着这卷羊皮卷。
直到此时李文渊才收起了脸上的笑容,神情严肃。
因为李文渊发现这个羊皮卷与之前他见过的羊皮卷有很大的不同,不仅保存的很完整,而且上面的内容他从没有在历代的墓葬中见到过出土,最重要的是上面的线条更是让他感到惊喜。
以前在挖掘墓穴进行考古的时候,羊皮卷也曾出现过几次,但是大多都没有什么价值,甚至有的都没有保存下来,出土之后就化为了灰烬。
“羊皮卷保存的极好,而且书写文字和图像竟然是血精线,这可真是十分罕见啊!”李文渊从口袋里拿出一副手套戴上后,轻轻的抚摸着羊皮卷上的线条,口中情不自禁的感叹道。
“老师,什么是血精线?”莫芳菲此刻却是有些不解的问道。
“所谓血精线,就是用一种特殊的颜料勾勒出来的线条,由于其勾勒出来的线条呈血色,而且可以长久保存不褪色闻名于考古界,现在很少见到了。”李文渊看了一眼张潇,口中粗略解释道,因为他不清楚张潇是否清楚血精线的由来,而且血精线在古玩行业也是大名鼎鼎,不过其中还有不少争议的地方,这也是李文渊没有具体解释的原因。
“李叔,据我所知,血精线所用的颜料仅仅存在于周,绝于春秋,之后就再没有出现这种颜料了,而这件羊皮卷应该是商朝末年之物,这到底是不是血精线还有些存疑,也有可能是商朝就存在的另一种东西。只不过其颜色上跟血精线相似罢了。”张潇对此却是有些存疑,毕竟他见过血精线,与这个羊皮卷上的线条相比,颜色要更加鲜艳夺目,也更好辨认。
而这张羊皮卷上的线条虽然也呈现血色,但是其中却又丝丝缕缕的紫色混杂其中,显得和血精线有些不同。
“也有这个可能,而且这也很可能这是血精线的前期产品,只不过之前没有被人发现罢了。”李文渊有些无奈的说道,他对于张潇的博文强记早有耳闻,还好之前对于血精线的解释较为粗略,这才没有被张潇挑出毛病。
即便如此,李文渊还是在心里忍不住叹气,对于张潇不来跟他学习感到无奈,虽说莫文鑫已经收了张潇当关门弟子,但是并妨碍张潇跟他学习,即便是不承认他是师傅也无所谓,他为人虽然古板,
但是也很值得变通。
毕竟遇到一位适合的弟子,对于他们这些将一生贡献给考古事业的人来说是十分难得的,他们可以将自己毕生的研究传承出去,也算是了却自己的心愿。
而张潇却是完全没有这样的觉悟,张潇此刻眼睛死死盯着桌子上已经完全展开的羊皮卷,有些急切的开口问道:“李叔,是不是血精线我们以后再讨论,您先看看这些字体,在我看来这应该是甲骨文,但是我对甲骨文没有什么了解,你辨认一下,看看能不能将其内容解读出来。”
李文渊细细的打量了一遍羊皮卷,这才点了点头,开口说道:“这确实是甲骨文,而且还是商朝末期的,不过想要将其解读起来,难度不小。”
“那咱们现在开始解读吧,能解读出来最好。”张潇说完后,就从背包里拿出了笔记本,准备记录。
李文渊没好气的一巴掌拍在张潇的脑袋上,嘴里埋怨道:“这么多甲骨文,我怎么可能完全记得住,你以为谁都跟你一样啊,这样吧,我去将甲骨文的所有文字对照表拿过来,之后我们再好好的研究一下。”
李文渊说是对照表,事实上是一本书,前面有很大一部分是印刷体,后面加上的一小部分却是手写体,显然是后面加上去的。
“这里面有很多不是很确定的文字,一般来说我们都需要根据前后文的意思来进行推断,有时候还需要根据全文来更改!”李文渊有些无奈的说道。
其实这也是没办法的事情,毕竟甲骨文太过于久远,基本上已经完全失去了传承,现在的文字对照表是从事甲骨文研究的学者几代人的积累,而很多手写上去的也是李文渊最近几年的积累。
由于目前发现的甲骨文字大概有四千五百多个,但是最终确定的不过两千多个,还不到其一半,而且其中还有很多甲骨文是重复的,这让张潇和李文渊在翻译羊皮卷上的文字时遇到了极大的困难,不过张潇后来提出了比照现在的人体经脉穴道图和羊皮卷上的文字进行比对确认,倒是让进度一下子快了许多。
不仅如此,也让李文渊的兴趣更大了一些,这卷羊皮卷给了他太多的惊喜。
这一研究,在场的三个人就忘却了时间,全身心的投入到研究甲骨文上。
本章未完,点击[下一页]继续阅读
请收藏本站:https://www.akz8.com。爱看小说网手机版:https://m.akz8.com
李文渊教授张潇也曾经自己的拜师仪式上见过一面,其实不仅张潇认识李文渊,李文渊也对张潇记忆深刻,此时他一眼就认出了张潇,笑着开口打趣道:“哟,张潇,你小子怎么有空过来了。”
“李叔,这不是来看看您吗?”张潇面对李文渊的调侃,丝毫不觉得尴尬,满口胡说道。
“你小子还真是个小滑头,当初我说让你跟我来考古系学习一段时间,你小子可是答应的好好的,结果两年过去了,一直不见你过来,这次过来还跟着芳菲一起过来,是不是你遇到了什么难题了,搞不定才想起我来了。”李文渊似笑非笑的看着张潇,显然不是真的要跟张潇计较这些。
“李叔,还真被你说着了,我和芳菲发现了一卷羊皮卷,您看了一下,看看能不能将其解读出来。”张潇丝毫不觉的尴尬,满脸认证的说道。
莫芳菲此刻虽然被张潇的喧宾夺主弄得很无奈,但是也很是配合的将那卷羊皮卷拿了出来,小心翼翼的在房间内的长桌上将其小心翼翼的展开。
李文渊在羊皮卷展开了一半的时候,就坐不住了,连忙起身走到桌旁,仔细看着这卷羊皮卷。
直到此时李文渊才收起了脸上的笑容,神情严肃。
因为李文渊发现这个羊皮卷与之前他见过的羊皮卷有很大的不同,不仅保存的很完整,而且上面的内容他从没有在历代的墓葬中见到过出土,最重要的是上面的线条更是让他感到惊喜。
以前在挖掘墓穴进行考古的时候,羊皮卷也曾出现过几次,但是大多都没有什么价值,甚至有的都没有保存下来,出土之后就化为了灰烬。
“羊皮卷保存的极好,而且书写文字和图像竟然是血精线,这可真是十分罕见啊!”李文渊从口袋里拿出一副手套戴上后,轻轻的抚摸着羊皮卷上的线条,口中情不自禁的感叹道。
“老师,什么是血精线?”莫芳菲此刻却是有些不解的问道。
“所谓血精线,就是用一种特殊的颜料勾勒出来的线条,由于其勾勒出来的线条呈血色,而且可以长久保存不褪色闻名于考古界,现在很少见到了。”李文渊看了一眼张潇,口中粗略解释道,因为他不清楚张潇是否清楚血精线的由来,而且血精线在古玩行业也是大名鼎鼎,不过其中还有不少争议的地方,这也是李文渊没有具体解释的原因。
“李叔,据我所知,血精线所用的颜料仅仅存在于周,绝于春秋,之后就再没有出现这种颜料了,而这件羊皮卷应该是商朝末年之物,这到底是不是血精线还有些存疑,也有可能是商朝就存在的另一种东西。只不过其颜色上跟血精线相似罢了。”张潇对此却是有些存疑,毕竟他见过血精线,与这个羊皮卷上的线条相比,颜色要更加鲜艳夺目,也更好辨认。
而这张羊皮卷上的线条虽然也呈现血色,但是其中却又丝丝缕缕的紫色混杂其中,显得和血精线有些不同。
“也有这个可能,而且这也很可能这是血精线的前期产品,只不过之前没有被人发现罢了。”李文渊有些无奈的说道,他对于张潇的博文强记早有耳闻,还好之前对于血精线的解释较为粗略,这才没有被张潇挑出毛病。
即便如此,李文渊还是在心里忍不住叹气,对于张潇不来跟他学习感到无奈,虽说莫文鑫已经收了张潇当关门弟子,但是并妨碍张潇跟他学习,即便是不承认他是师傅也无所谓,他为人虽然古板,
但是也很值得变通。
毕竟遇到一位适合的弟子,对于他们这些将一生贡献给考古事业的人来说是十分难得的,他们可以将自己毕生的研究传承出去,也算是了却自己的心愿。
而张潇却是完全没有这样的觉悟,张潇此刻眼睛死死盯着桌子上已经完全展开的羊皮卷,有些急切的开口问道:“李叔,是不是血精线我们以后再讨论,您先看看这些字体,在我看来这应该是甲骨文,但是我对甲骨文没有什么了解,你辨认一下,看看能不能将其内容解读出来。”
李文渊细细的打量了一遍羊皮卷,这才点了点头,开口说道:“这确实是甲骨文,而且还是商朝末期的,不过想要将其解读起来,难度不小。”
“那咱们现在开始解读吧,能解读出来最好。”张潇说完后,就从背包里拿出了笔记本,准备记录。
李文渊没好气的一巴掌拍在张潇的脑袋上,嘴里埋怨道:“这么多甲骨文,我怎么可能完全记得住,你以为谁都跟你一样啊,这样吧,我去将甲骨文的所有文字对照表拿过来,之后我们再好好的研究一下。”
李文渊说是对照表,事实上是一本书,前面有很大一部分是印刷体,后面加上的一小部分却是手写体,显然是后面加上去的。
“这里面有很多不是很确定的文字,一般来说我们都需要根据前后文的意思来进行推断,有时候还需要根据全文来更改!”李文渊有些无奈的说道。
其实这也是没办法的事情,毕竟甲骨文太过于久远,基本上已经完全失去了传承,现在的文字对照表是从事甲骨文研究的学者几代人的积累,而很多手写上去的也是李文渊最近几年的积累。
由于目前发现的甲骨文字大概有四千五百多个,但是最终确定的不过两千多个,还不到其一半,而且其中还有很多甲骨文是重复的,这让张潇和李文渊在翻译羊皮卷上的文字时遇到了极大的困难,不过张潇后来提出了比照现在的人体经脉穴道图和羊皮卷上的文字进行比对确认,倒是让进度一下子快了许多。
不仅如此,也让李文渊的兴趣更大了一些,这卷羊皮卷给了他太多的惊喜。
这一研究,在场的三个人就忘却了时间,全身心的投入到研究甲骨文上。
本章未完,点击[下一页]继续阅读
请收藏本站:https://www.akz8.com。爱看小说网手机版:https://m.akz8.com