第一千三百八十九章 手稿出现(下)
“这不仅仅只是莎士比亚的手稿,还是其所有剧本中,最负盛名的哈姆雷特手稿,它的价值,能够给世人带来的震撼,要远远超过其他的剧本。”此时此刻,那一位将哈姆雷特名字念出来的刘老,带着震撼望着面前的手稿说道。
听到刘老的话语,众位专家皆是点了点头,哈姆雷特不仅仅是莎士比亚篇幅最长的一部剧本,更是莎士比亚剧团演出频度最高的剧目,其中所蕴含着深刻的悲剧意义,复杂的人物性格,以及丰富完美的悲剧艺术手法,代表着整个西方文艺复兴时期文学的最高成就。
提起莎士比亚,几乎所有人的脑海中,都是瞬间浮现出哈姆雷特四个大字。
众位文物专家的反应,自然也是在陈逸的意料之中,如果莎士比亚哈姆雷特的手稿,再不能让人震撼的话,那么这个世界上,就没有多少东西能够让人震撼了。
哪怕在陈逸的内心深处,这位戏剧大师的地位,不如华夏其他文学大师那么重要,但是这并不影响,他对莎士比亚产生尊敬,对得到这一部剧本手稿,充满惊喜和激动。
东西方的文化差异,有时候不▲∵,是简单的名气就可以评判谁的成就更高了。
“刘老,你们先不要这么的激动,这部剧本手稿,暂时也只是经过了我的初步鉴定而已,是不是莎士比亚的手稿,还是未知数呢。”陈逸此时笑着出言提醒道。
如果他是西方文化的研究者,对莎士比亚的了解,到了炉火纯青的地步。那么他自然不会这般去说。
就像是现在以他的身份地位。去鉴定一件华夏文物一样。他的鉴定,就是真品的象征,因为别人相信他的水平,相信他的人品。
在这部莎士比亚的剧本手稿中,哪怕鉴定系统的结果,证明它是真品,以现在的情况,陈逸也只能说他经过了初步的鉴定。而不能斩钉截铁的说这是真品,这是一个文物鉴定家所必须具备的谨慎。
“哈哈,陈小兄弟,我们还不相信你吗,以你的缜密性格,如果没有一点把握,不会基本确定的,相信你已经对莎士比亚的签名和其他的信息,进行了详细的了解。”魏老这时大笑着说道。
以陈逸的性格,如果没有研究过莎士比亚的签名。那么根本不会说出基本确定的话语,只会说这有可能是莎士比亚的剧本手稿。
“陈小友。我们能一张张的观看这些手稿吗,我已经迫不及待的想要见识一下莎士比亚的真正文采。”刘老看着第一张手稿,神情有些热切的说道,他刚才已经读了这第一张的手稿内容,完完全全被这一部手稿所吸引了。
这第一张的手稿内容,与莎士比亚第一对开本中哈姆雷特的内容相差并不太大,但是,文字却是更加的简练出采,而且在英文书写中,莎士比亚所用的书写方式和一些词汇,也是与现代英语有一定的不同。
莎士比亚时期,人们所使用的是近代英语,可以说是与现代英语最为接近,所出版的第一对开本,哪怕是没有经验的读者,也不需要什么帮助就可以理解大量的段落。
而现在这张手稿上,所写的英文与第一对开本有一些不同,但是所表达的意思,却都是一样的,只不过文字的书写方式,更加简练罢了。
这一些不同,都会在之后,成为莎士比亚手稿鉴定最关键的东西。
“老刘说的对啊,我们对莎士比亚并没有太多的研究,也只是熟悉他的剧本和成就罢了,所以,我们所能做的,也只是读一读他的剧本手稿,鉴定鉴定这些泛黄的纸张罢了。”这时,魏老看着面前的手稿,笑着摇头说道。
如果说让他们鉴定与莎士比亚时代相同的明代书画,他们自然可以说的头头是道,可是这西方的莎士比亚,他们之中却并没有多少人深入研究过,毕竟术业有专攻,他们所主攻的方向是华夏文物,而不是西方文物。
“刘老,我现在拿出这些手稿,可不是光让你们看个封面而已,接下来你们随意观看,小心一些即可。”
陈逸笑了笑,这个世界上大多数人在看到莎士比亚的手稿,恐怕都会忍不住想要一探究竟,这位世界著名戏剧大师实在是太神秘了,不仅仅留下的手稿极少,而且连相貌,都没有真正的确定。
“那就多谢陈小友了。”刘老激动的...-->>
本章未完,点击下一页继续阅读
请收藏本站:https://www.akz8.com。爱看小说网手机版:https://m.akz8.com
听到刘老的话语,众位专家皆是点了点头,哈姆雷特不仅仅是莎士比亚篇幅最长的一部剧本,更是莎士比亚剧团演出频度最高的剧目,其中所蕴含着深刻的悲剧意义,复杂的人物性格,以及丰富完美的悲剧艺术手法,代表着整个西方文艺复兴时期文学的最高成就。
提起莎士比亚,几乎所有人的脑海中,都是瞬间浮现出哈姆雷特四个大字。
众位文物专家的反应,自然也是在陈逸的意料之中,如果莎士比亚哈姆雷特的手稿,再不能让人震撼的话,那么这个世界上,就没有多少东西能够让人震撼了。
哪怕在陈逸的内心深处,这位戏剧大师的地位,不如华夏其他文学大师那么重要,但是这并不影响,他对莎士比亚产生尊敬,对得到这一部剧本手稿,充满惊喜和激动。
东西方的文化差异,有时候不▲∵,是简单的名气就可以评判谁的成就更高了。
“刘老,你们先不要这么的激动,这部剧本手稿,暂时也只是经过了我的初步鉴定而已,是不是莎士比亚的手稿,还是未知数呢。”陈逸此时笑着出言提醒道。
如果他是西方文化的研究者,对莎士比亚的了解,到了炉火纯青的地步。那么他自然不会这般去说。
就像是现在以他的身份地位。去鉴定一件华夏文物一样。他的鉴定,就是真品的象征,因为别人相信他的水平,相信他的人品。
在这部莎士比亚的剧本手稿中,哪怕鉴定系统的结果,证明它是真品,以现在的情况,陈逸也只能说他经过了初步的鉴定。而不能斩钉截铁的说这是真品,这是一个文物鉴定家所必须具备的谨慎。
“哈哈,陈小兄弟,我们还不相信你吗,以你的缜密性格,如果没有一点把握,不会基本确定的,相信你已经对莎士比亚的签名和其他的信息,进行了详细的了解。”魏老这时大笑着说道。
以陈逸的性格,如果没有研究过莎士比亚的签名。那么根本不会说出基本确定的话语,只会说这有可能是莎士比亚的剧本手稿。
“陈小友。我们能一张张的观看这些手稿吗,我已经迫不及待的想要见识一下莎士比亚的真正文采。”刘老看着第一张手稿,神情有些热切的说道,他刚才已经读了这第一张的手稿内容,完完全全被这一部手稿所吸引了。
这第一张的手稿内容,与莎士比亚第一对开本中哈姆雷特的内容相差并不太大,但是,文字却是更加的简练出采,而且在英文书写中,莎士比亚所用的书写方式和一些词汇,也是与现代英语有一定的不同。
莎士比亚时期,人们所使用的是近代英语,可以说是与现代英语最为接近,所出版的第一对开本,哪怕是没有经验的读者,也不需要什么帮助就可以理解大量的段落。
而现在这张手稿上,所写的英文与第一对开本有一些不同,但是所表达的意思,却都是一样的,只不过文字的书写方式,更加简练罢了。
这一些不同,都会在之后,成为莎士比亚手稿鉴定最关键的东西。
“老刘说的对啊,我们对莎士比亚并没有太多的研究,也只是熟悉他的剧本和成就罢了,所以,我们所能做的,也只是读一读他的剧本手稿,鉴定鉴定这些泛黄的纸张罢了。”这时,魏老看着面前的手稿,笑着摇头说道。
如果说让他们鉴定与莎士比亚时代相同的明代书画,他们自然可以说的头头是道,可是这西方的莎士比亚,他们之中却并没有多少人深入研究过,毕竟术业有专攻,他们所主攻的方向是华夏文物,而不是西方文物。
“刘老,我现在拿出这些手稿,可不是光让你们看个封面而已,接下来你们随意观看,小心一些即可。”
陈逸笑了笑,这个世界上大多数人在看到莎士比亚的手稿,恐怕都会忍不住想要一探究竟,这位世界著名戏剧大师实在是太神秘了,不仅仅留下的手稿极少,而且连相貌,都没有真正的确定。
“那就多谢陈小友了。”刘老激动的...-->>
本章未完,点击下一页继续阅读
请收藏本站:https://www.akz8.com。爱看小说网手机版:https://m.akz8.com