第731章 强行签订合同
“来吧,我来看一看,以前的时候,我在国外,也是接触过这样东西的。”
没想到,在这个时候热杰竟然站了起来,然后便走过去,将那份文件包在自己的手中,然后仔细的数了一下页数,但发现,一共是有23页上,面密密麻麻的,基本上都已经写满了西班牙文。
“正常翻译的话,再加上有一些专有名词,全部下来,应该是在20分钟左右就可以完成,但是,你如果这个时候临时找翻译,再加上路程消耗的话,估计,最快也要在一个多小时左右。”
“什么?一个多小时,这不可能的,一个多小时我们根本等不及,要不然这样吧,我们先暂时把这个合同拿走吧,等我们过几天还需要回到国内处理一些事情,到时候,我们再坐下来好好的翻译这些文件不就行了吗?”
其中一个人,一听便感觉到好像有些等不及了,因为一个多小时对他来说,赶到机场实在是有些太过于紧张了。
所以,一边说着话,然后,他就站起身来,准备将那份厚厚的文件又重新拿在自己的手中、
“不行,根本就不能够再等待下去了,而且,你们下次回来大概是什么时候?有一个确定的日期吗?”
“这个,情况不太好说,也许是10天,也许是半个月,但是,如果一切顺利的话,估计,三天之后,应该就可以确定下来我们回来的具体日程了,到时,候我会提前跟你联系,你在这里再重新等待我们,到时候,抽出一天的时间,你再好好的翻译这个文件,放心吧,绝对没有任何问题,那今天不行就先这样。”
眼睁睁的看着那份文件要重新交到对方的手里面,说实话,大米米这个时候心里面肯定是接受不了这一切的。
本来,这份文件签署之后,肯定就能把这一切给敲定下来,但是,如果再过上10天半个月的时间的话,这个过程之中会不会有什么变化?这个,谁也说不定的。
只要是没有正式的签字盖章,那么,这份文件就没有算式的正式生效,也就是说,他们最终选择的合作方也不一定会是他们自己的公司。
“不用了,既然之前我们都已经接触那么多了,那么,我完全相信你的专业能力,所以你把问题拿出来吧,我现在不需要翻译,只是在上面签字就可以了。”
“我觉得,你最好还是慎重一些,我本来以为你们公司会有这方面的人才,直接在现场就可以翻译出来了,谁知道你们连这方面的准备都没有做到,不过,也怪我,提前没有给你们打好招呼,我劝你最好要谨慎一些,算了,不行还是再耐心等待几天吧。”
“不用了,应该没有问题,你还是把东西拿回来吧,再者说,这些公司是我说的算,一切也都是以我为主的,所以,只要是我说没有问题,那么,绝对就没有任何的问题。”
“你确定吗?你现在连上面内容都没弄清楚的,就要直接在上面签上字,你如果在这上面签上字之后,后悔怎么办?再者说,要是这中间过程之中我们做了什么手脚,骗你,那又该怎么办呢?”
对方只是开玩笑的说道,但是,大米米就是通过他这句玩笑的话,更加确认这份文件合同,肯定是没有任何问题的。
“放心吧,既然选择让你们给我机会重新跟你们合作的话,那么,我肯定是有自己的想法的,没关系,这件事情有什么问题,我自己来承担,来吧,我们现在可以签字了。”
一边说着,大米米便直接将这份合同又再一次拿到自己的手中,然后,看都没看,只是在最后一页的签名框里面,直接就写下了自己的名字,最后,就将公司的公章,就这么盖了上去。
双方的程序履行完之后,也仅仅是过了几分钟的时间,而之后,对方便站起来,然后热情的伸出自己的双手来。
“好了,我现在可以正式的告诉你,你已经成为我们在中华大区的战略合作伙伴,我相信,我们后期的工程开展一定会非常顺利,另外,总部对这件事情也是相当重视,最快,可能是在三天之后,我们的工程师便会先行来到这里,在这里成立一个办事处,到时候,也希望你能够多方协助一下。”
“好,没问题,这件事情我还是能够解决的了的。”
“那好了,那我们就不在这里多做停留了,但是,后期我们肯定还是要回到国内,有一些收尾的工作要尽量去完成,所以,到时候我们再见面。”
“好的,你到时候一定要跟我联系,我一定要好好的设宴款待你们,那行了,那我就把你们送进去。”
说着话,大米米就站起身来,准备,将这4位尊贵的客人,从这里送离开,但是,其中一个人已经将他肩膀给拦了下来。
“不用了,我们的车已经在外面等候了,所以,我们直接下去之后就可以骑车离开了,相信,我们后续的发展应该是没有什么问题,当然,后续的一些工作对接,是由我们公司新的同事过来跟你再具体去商量的,那行了,我们后会有期。”
说完之后,几个人站起身来,然后,就从这里直接就起身离开了,看着他们离去的背影,说实话,大米米的心中,不知道有一种怎样开心的感觉。
她手里面拿那份珍贵的合同,这对于她来说,实在是太过于重要了。
“终于,10年的感觉,这种感觉真的很不好受,我足足的等了10年,没有想到,在这一刻,最终,还是解决了我目前的所有麻烦,燕子还有热杰,你们这两个绝对是我的功臣。”
虽然她很开心,但是,她能够感觉到,好像,热杰跟小燕的情绪有些不太正常。
“怎么了,还有什么问题吗?”
“米姐,你确定你不在上面仔细的看一下上面合同内容吗?而且,你如果不看合同内容的话,我们怎么能知道,他们所开出的条件呢?”
请收藏本站:https://www.akz8.com。爱看小说网手机版:https://m.akz8.com
没想到,在这个时候热杰竟然站了起来,然后便走过去,将那份文件包在自己的手中,然后仔细的数了一下页数,但发现,一共是有23页上,面密密麻麻的,基本上都已经写满了西班牙文。
“正常翻译的话,再加上有一些专有名词,全部下来,应该是在20分钟左右就可以完成,但是,你如果这个时候临时找翻译,再加上路程消耗的话,估计,最快也要在一个多小时左右。”
“什么?一个多小时,这不可能的,一个多小时我们根本等不及,要不然这样吧,我们先暂时把这个合同拿走吧,等我们过几天还需要回到国内处理一些事情,到时候,我们再坐下来好好的翻译这些文件不就行了吗?”
其中一个人,一听便感觉到好像有些等不及了,因为一个多小时对他来说,赶到机场实在是有些太过于紧张了。
所以,一边说着话,然后,他就站起身来,准备将那份厚厚的文件又重新拿在自己的手中、
“不行,根本就不能够再等待下去了,而且,你们下次回来大概是什么时候?有一个确定的日期吗?”
“这个,情况不太好说,也许是10天,也许是半个月,但是,如果一切顺利的话,估计,三天之后,应该就可以确定下来我们回来的具体日程了,到时,候我会提前跟你联系,你在这里再重新等待我们,到时候,抽出一天的时间,你再好好的翻译这个文件,放心吧,绝对没有任何问题,那今天不行就先这样。”
眼睁睁的看着那份文件要重新交到对方的手里面,说实话,大米米这个时候心里面肯定是接受不了这一切的。
本来,这份文件签署之后,肯定就能把这一切给敲定下来,但是,如果再过上10天半个月的时间的话,这个过程之中会不会有什么变化?这个,谁也说不定的。
只要是没有正式的签字盖章,那么,这份文件就没有算式的正式生效,也就是说,他们最终选择的合作方也不一定会是他们自己的公司。
“不用了,既然之前我们都已经接触那么多了,那么,我完全相信你的专业能力,所以你把问题拿出来吧,我现在不需要翻译,只是在上面签字就可以了。”
“我觉得,你最好还是慎重一些,我本来以为你们公司会有这方面的人才,直接在现场就可以翻译出来了,谁知道你们连这方面的准备都没有做到,不过,也怪我,提前没有给你们打好招呼,我劝你最好要谨慎一些,算了,不行还是再耐心等待几天吧。”
“不用了,应该没有问题,你还是把东西拿回来吧,再者说,这些公司是我说的算,一切也都是以我为主的,所以,只要是我说没有问题,那么,绝对就没有任何的问题。”
“你确定吗?你现在连上面内容都没弄清楚的,就要直接在上面签上字,你如果在这上面签上字之后,后悔怎么办?再者说,要是这中间过程之中我们做了什么手脚,骗你,那又该怎么办呢?”
对方只是开玩笑的说道,但是,大米米就是通过他这句玩笑的话,更加确认这份文件合同,肯定是没有任何问题的。
“放心吧,既然选择让你们给我机会重新跟你们合作的话,那么,我肯定是有自己的想法的,没关系,这件事情有什么问题,我自己来承担,来吧,我们现在可以签字了。”
一边说着,大米米便直接将这份合同又再一次拿到自己的手中,然后,看都没看,只是在最后一页的签名框里面,直接就写下了自己的名字,最后,就将公司的公章,就这么盖了上去。
双方的程序履行完之后,也仅仅是过了几分钟的时间,而之后,对方便站起来,然后热情的伸出自己的双手来。
“好了,我现在可以正式的告诉你,你已经成为我们在中华大区的战略合作伙伴,我相信,我们后期的工程开展一定会非常顺利,另外,总部对这件事情也是相当重视,最快,可能是在三天之后,我们的工程师便会先行来到这里,在这里成立一个办事处,到时候,也希望你能够多方协助一下。”
“好,没问题,这件事情我还是能够解决的了的。”
“那好了,那我们就不在这里多做停留了,但是,后期我们肯定还是要回到国内,有一些收尾的工作要尽量去完成,所以,到时候我们再见面。”
“好的,你到时候一定要跟我联系,我一定要好好的设宴款待你们,那行了,那我就把你们送进去。”
说着话,大米米就站起身来,准备,将这4位尊贵的客人,从这里送离开,但是,其中一个人已经将他肩膀给拦了下来。
“不用了,我们的车已经在外面等候了,所以,我们直接下去之后就可以骑车离开了,相信,我们后续的发展应该是没有什么问题,当然,后续的一些工作对接,是由我们公司新的同事过来跟你再具体去商量的,那行了,我们后会有期。”
说完之后,几个人站起身来,然后,就从这里直接就起身离开了,看着他们离去的背影,说实话,大米米的心中,不知道有一种怎样开心的感觉。
她手里面拿那份珍贵的合同,这对于她来说,实在是太过于重要了。
“终于,10年的感觉,这种感觉真的很不好受,我足足的等了10年,没有想到,在这一刻,最终,还是解决了我目前的所有麻烦,燕子还有热杰,你们这两个绝对是我的功臣。”
虽然她很开心,但是,她能够感觉到,好像,热杰跟小燕的情绪有些不太正常。
“怎么了,还有什么问题吗?”
“米姐,你确定你不在上面仔细的看一下上面合同内容吗?而且,你如果不看合同内容的话,我们怎么能知道,他们所开出的条件呢?”
请收藏本站:https://www.akz8.com。爱看小说网手机版:https://m.akz8.com